Manage name changes (prefix/suffix) via YAML annotations rather than via in-memory-only fields.

api/builtins/PrefixSuffixTransformer.go

@@ -66,8 +66,12 @@ func (p *PrefixSuffixTransformerPlugin) Transform(m resmap.ResMap) error {
 				// this will add a prefix and a suffix
 				// to the resource even if those are
 				// empty
+
 				r.AddNamePrefix(p.Prefix)
 				r.AddNameSuffix(p.Suffix)
+				if p.Prefix != "" || p.Suffix != "" {
+					r.SetOriginalName(r.GetName(), false)
+				}
 			}
 			err := r.ApplyFilter(prefixsuffix.Filter{
 				Prefix:    p.Prefix,