Manage name changes (prefix/suffix) via YAML annotations rather than via in-memory-only fields.

plugin/builtin/patchtransformer/PatchTransformer.go

@@ -108,6 +108,7 @@ func (p *plugin) transformJson6902(m resmap.ResMap, patch jsonpatch.Patch) error
 		return err
 	}
 	for _, res := range resources {
+		res.SetOriginalName(res.GetName(), false)
 		err = res.ApplyFilter(patchjson6902.Filter{
 			Patch: p.Patch,
 		})

plugin/builtin/patchtransformer/PatchTransformer_test.go

@@ -306,7 +306,7 @@ path: patch.yaml
 target:
   name: myDeploy
 `, someDeploymentResources)
-	th.AssertActualEqualsExpected(rm, `
+	th.AssertActualEqualsExpectedNoIdAnnotations(rm, `
 apiVersion: apps/v1
 kind: Deployment
 metadata: